Text this: GPU acceleration of the frequency domain acceleration search for binary pulsars