Text this: Radio observations as a tool to study shock interactions and mass ejections in novae