Text this: Accretion processes in magnetic cataclysmic variables - a detailed study of UZ Fornacis