Text this: Line-of-sight effects on strong lensing time delays