Text this: A search for tWZ production at the ATLAS experiment