Text this: Level-dependent volatility in jumping short-rate models