Text this: Active and passive assets, their returns and the role of market efficiency