Text this: Building a Hybrid Compton Camera System for Improving Medical Imaging Applications