Text this: A deep photometric survey of the Abell cluster SO423 : a pilot study for the UCT SALT supercluster survey