Text this: Limiting factors in acoustic density separation of carbon particles in air