Text this: Spatial and temporal dynamics of an exploited reef-fish population