Text this: Application of a Bragg curve detector to inclusive (p, α) reactions to the continuum