Text this: Electronic and solvent effects on monosaccharide conformations