Text this: Self-medication with over-the-counter drugs among consumers: a cross-sectional survey in a Southwestern State in Nigeria