Text this: Gender variation in self-reported likelihood of HIV infection in comparison with HIV test results in rural and urban Nigeria