Text this: Tibullus’ poems and issues on Yoruba beliefs