Text this: Contextualising the impact of ancient Greek and Roman superstition on public life