Text this: Identifying personal and environmental assets to enrich pre-school learning within a culture of poverty : an ethnographic study