Text this: Examining the relationship between job satisfaction and customer satisfaction in a South African firm