Text this: Re-interpretation of the cinema