Text this: Multidisciplinary design and optimisation of liquid containers for sloshing and impact