Text this: Verification of hardware-in-the-loop as a valid testing method for suspension development