Text this: A multidimensional approach towards the communication of an ancient canonized text: towards determining the thrust, perspective and strategy