Text this: Private equity in emerging markets : a comparison between South Africa's and Brazil's private equity industries