Text this: Constructive treatment of reaction-diffusion and Volterra integral equations for the SIS epidemiological model