Text this: Lack of access to equal public health care and the locality rule in South Africa : a comparative study