Text this: Balance in W*-dynamical systems