Text this: Inter- and intra-specific interactions affect the performance and distribution of plants in the sub-Antarctic