Text this: Operator algebras and quantum information