Text this: Open strings and analytic non-integrability