Text this: Financial time series with heteroscedastic volatility in the South African financial markets