Text this: Systems thinking for sustainability in chemistry education using life cycle inventories of aspirin synthesis