Text this: The influence of socio-cultural expectations on the construction of a female Afrikaner teacher’s identity