Text this: The trace of nuclear elements in Banach algebras