Text this: Guest effects on the solid-state dynamics of selected inclusion compounds