Text this: Weighted centrality, and a further approach to categorical commutativity