Text this: Data modelling & Bayesian model comparison with spherically symmetric priors