Text this: Cooperative navigation for multiple autonomous ground vehicles (AGVs) with kinematic constraints