Text this: Laser frequency stabilization for trapped Yb+ experiments