Text this: Household water end-use identification in the presence of rudimentary data