Text this: Modular control analysis and its application to glucose metabolism in plasmodium falciparum-infected erythrocytes