Text this: Vacuum polarization energy of a soliton with many internal degrees of freedom