Text this: Structure-activity and mechanistic investigations into the cytotoxicity of flavonols in cancer cells