Text this: Systematics of mean resonance spacing and average radiative width from random forest regression