Text this: Developing new experimental techniques to investigate the co-linear cluster tri-partitioning