Text this: Dynamics of actin filaments in an actin-myosin motility assay