Text this: Estimation of external disturbance torques on CubeSats to enhance full state attitude estimation accuracy and mission success