Text this: Spectroscopic measurement of associating and solvating binary mixtures for the determination of monomer fraction data towards thermodynamic model improvement