Text this: How to automatically detect calls from cetaceans and fish without large-scale training data