Text this: Canonical connections in Riemannian and Hermitian geometry